冬天日本(福岛)魅力

~旅游专业人士的福岛体验~ (第一回 旅游名胜)

2007年12月6日(周四)~9日(周日),我县邀请上海旅行社的4位职员,去福岛县进行了主要旅游资源的考察。 

以下内容是体验过福岛县优越旅游资源的各旅行社的专业人士的感想。

<参加者>

金 丽华 (上海国旅国际旅行社)

陆 振熙 (上海锦江旅游)

姜 洁 (上海中旅国际旅行社)

周 晓鹭 (上海中国青年旅行社)

 

1  ALTS磐梯滑雪场・冒险王国乐园(アルツ磐梯スキー場冒険王国

概要:在ALTS磐梯滑雪场里,动力雪橇及滑圈等20多个冬天演出节目让人们能在此得到乐趣的「冒险王国乐园」已经于2006年12月诞生了。初次滑雪和初次使用滑雪板的游客也能在这里充分享受到玩雪的乐趣。此滑雪场离里磐梯及猪苗代温泉酒店的距离也非常近。

金氏:滑雪场所很大,对于上海没有看到过大雪景的人来说感觉耳目一新。

陆氏:可以体验滑雪的乐趣,除了滑雪还有很多玩雪的项目可供游客游玩。

姜氏:一般中国客人选择北海道或韩国的滑雪场,滑雪设施虽然各个游乐场都差不多,但是冒险王国里帐篷内的烤苹果之类的活动更加特别。

周氏:滑雪场很大,设施齐全,可以在其中尽情享受玩雪的乐趣。

2 羽鸟湖高原滑雪场(羽鳥湖高原スキー場)

概要:从滑雪初学者到中级者都能充分享乐的滑雪场。从最上端开始有长达2000m的滑雪道供游客练习滑雪,即使对于初学者来说,也是可以慢慢练习,充分享乐的滑雪场。其中还有很多雪橇,滑雪板等其他滑雪项目供游客游玩。

金氏:这个滑雪场的滑雪道很多,更加适合滑雪水平一般的初学者游玩。

陆氏:羽鸟湖高原滑雪场是面向初学者的滑雪场,很适合滑雪水平一般的中国游客。

姜氏:羽鸟湖高原滑雪场主要是针对初学者,里面的项目很适合中国游客。

周氏:滑雪体验与福岛特色温泉相结合,让客人体验不一样的滑雪乐趣。

3 鹤城(鶴ヶ城)

概要:建于400年前,由于天守阁的形状如鹤展翅欲飞,因此得名。春天,城墙边的1000多棵樱花树竞相开放,美不胜收。

金氏:鹤城的建筑很有特色,可以体验穿和服,拍照留念。

陆氏:鹤城的历史令人惊叹,建筑有日本文化特色,展台体现了历史特点,园内的松树,樱花等也为此景增加了魅力。

姜氏:我觉得最美的部分不是天守阁,而是由外面进入天守阁的那段路,此景点最好在春天的时候安排游人前往,所有的樱花全部都盛开的话一定非常美。

周氏:登上鹤城,可将当地的美景尽收眼底,还可以体验穿和服,拍照留念。

4 大内宿(大内宿)

概要:这是江户时代作为驿站繁华起来的地区。这里有40间萱草茅屋,重现了当时的模样。这里是国家重点的传统建筑物群保护区,因此很受人们关注。游客可以在这里领略到江户时代的日本民族风情。

金氏:作为休息的地方可供游客休憩,又可以了解日本以前历史文化和发展史等,让游客对日本有进一步的了解。

陆氏:具有日本武士时代的文化特色的建筑,引人注目。线路安排要放在历史篇中。要入内参观建筑特色。

姜氏:大内宿作为古代的驿站很有当时的感觉,有点像云南的丽江古城,不过规模稍微小了些,一下子就逛完了的感觉。最好能让游客吃一下那个用大葱当筷子的面,这个算是最特别的体验吧。

周氏:游客可在此购买各种当地的特产食品,还可品尝拉面等美味。

第2回 购物

1 须贺川大型购物中心(須賀川ロックタウン)

概要:位于福岛县须贺川市的大型超级市场,可以在里面自由购物。里面的种类繁多,琳琅满目,应有尽有,东西新鲜,品质优良,游客们可以在里面自由地购买自己喜欢的东西。

金氏:希望能有更多的自由购物的时间。

陆氏:尽量安排充足的自由购物时间供游客购物。现在赴日旅游行程中客人都很注重这一点。

姜氏:购物是旅游的一部分,药妆店尤其受到女性顾客的欢迎,超市内可以购买一些土特产带回上海馈赠亲友。

周氏:中国游客喜欢购买纪念品或当地的土特产送给亲朋好友,因此可适当安排时间给客人逛商店,自由购物。

2 岩城大型土特产购物中心(いわき・ら・ら・ミュウ)

概要:「拥有岩城市最好的东西」的大型观光土特产购物中心。馆内的东西品种琳琅满目,可以观光,也可以自己品尝。主要是新鲜的海鲜市场,里面有各种各样的鱼类,可供游客自己品尝购买。

金氏:可以安排自由购物的时间供游客买礼物给亲朋好友。

陆氏:海鲜市场可以作为上海客人的购物点。也将该点放在行程的最后一两天比较好。

姜氏:如安排去这家店的话可以考虑放在旅游的最后一天,因为海鲜制品比较容易坏,而且鱼腥味比较重,放在回程的那天去买完后可直接托运回上海。另外,这家商场卖的日式点心种类繁多,美味可口,包装精美,值得一去。

周氏:可以适当多安排些时间给客人自由购物,买纪念品。

3 福岛机场(福島空港)

概要:福岛机场里也有很多购买土特产和纪念品的超市,里面的东西琳琅满目,品种繁多,有代表福岛特色的土特产,如:美味的MAMADORU等福岛的日式小点心,非常受游客的欢迎。

金氏: 商品的包装很精致,原料也不错,又非常美味。

陆氏: 日本特色的食品能吸引中国游客,另外希望能给客人留出购买礼物的时间。

姜氏: 2楼的纪念品商店有许多点心和精美礼品可供游客购买。

周氏: 这里的商品品种繁多,无论是包装和口味都很好,是很好的送礼选择。

第三回 住宿设施(温泉酒店)

1 夏威夷式温泉休闲地(スパリゾートハワイアンズ)

概要:这里是一所大量使用当地天然温泉水建设而成的综合休闲设施。这里的大型温水泳池常年恒温28度,游客可以在此享受各项水上娱乐项目。除此以外,还可以欣赏到夏威夷风格的精彩舞蹈表演。

金氏:在夏威夷度假村,能泡温泉,消除疲劳,对健康有利,还能欣赏到很有特色的草裙舞表演。

陆氏:夏威夷度假村的温泉有地道的日本风格,对草裙舞表演印象深刻。

姜氏:适合各个年龄段游客的游玩好去处,既可以泡温泉,又有水上游乐设施,还有可供小朋友娱乐的游艺厅的综合设施非常特别,晚上的草裙舞表演也很精彩,即使在里面呆一整天也不觉得无聊。

周氏:在夏威夷温泉度假村,可以在日本境内同时感受到日本温泉特色与夏威夷风情。夏威夷草裙舞很有特色。

2 大川庄(大川荘)

概要:全部和式的建筑和设施,是可以一边欣赏美丽的自然景色,一边享受露天温泉的酒店,酒店里有梯田式温泉等各种疗效和功能的温泉,可供住客悠闲地享受。

金氏:入住大川庄温泉酒店,泡露天温泉能消除疲劳,亲近自然,又对健康有利。

陆氏:日式的露天温泉,有地道的日本风格,给人留下很深的印象。

姜氏:全部和式的建筑和设施,是和其他酒店不一样感觉的温泉酒店。有些游客希望能住宿在纯日式的酒店里,体验不同的民俗风情,大川庄是个很好的选择,而且酒店内的温泉也是梯田式,也和一般的露天温泉不同。

周氏:可以把温泉与滑雪相结合,安排客人入住大川庄温泉度假村,让客人在享受露天温泉的同时,还能体验到不同的日本风情。

3 羽鸟湖高原Regina别墅度假村(羽鳥湖高原レジーナの森)

概要:海拔700M的羽鸟湖高原上,「Lake Regina」的人造湖的周围建造了既有温泉设施又可以野营的别墅区。可以一边听着溪水的声音一边悠闲地泡温泉,里面还设有野营场地,网球场,钓鱼场地,高尔夫球场,供游客们游玩。

金氏:羽鸟湖高原别墅里的宾馆建筑独特,作为休闲胜地来说,其环境非常优美。很适合新婚旅行的夫妇来福岛过两人世界。里面还有一些钓鱼等娱乐休闲活动,非常有意思。

陆氏:羽鸟湖高原Regina别墅度假村的住屋有高原住宿的特点,很有特色。也非常干净整洁。

姜氏:Regina度假村的房间是面向湖面而建的,每一间房都是单独的一栋,既宽敞又明亮,有点像爱斯基摩人的房子,酒店旁边就是滑雪休闲地,游客往返非常方便,另外,酒店标准很高,感觉很豪华,让人有一种VIP的感觉。

周氏:羽鸟湖高原Regina别墅度假村里的蘑菇小屋十分有特色,感觉很像童话世界,屋顶上透明的玻璃可以看到外面下雪的景象,给人留下很深的印象。