【地震情報】緊急お知らせNO22(義援金及び応援メッセージについて)

(2011年4月5日現在)

義援金について
 今回の地震の発生に伴い、福島県上海事務所に善意のお見舞いと義援金に対するお問い合わせを多数いただいていております。誠にありがとうございます。
 そこで福島県上海事務所では、義援金に関する相談窓口を設置いたしましたのでお知らせいたします。
場所:日本国福岛县上海事务所(公益财团法人福岛县产业振兴中心上海事务处)
住所:中国上海市延安西路2201号 上海国际贸易中心1710室
電話:021-6270-5001
FAX:021-6270-5003
窓口時間:午前9:00~午後6:00(土曜日、日曜日、祝日を除く。)まで


○応援メッセージについて
 また、福島県上海事務所は、上海に設置されている東北地方の事務所としては唯一の事務所であることから、福島県に限らず東北地方への応援メッセージも受け付けております。
 郵便事情が改善した際に、皆様に代わって各地へお送りさせていただきますので、福島県に限らず東北各地へ宛てたメッセージをお送りください。

<応援メッセージの送り方> ※24時間受付しております。
 ・FAXによる方法 FAX番号 021-6270-5003 (福島県上海事務所)
 ・e-mailによる方法 oen@fukushima-cn.jp



○参考情報
  ※各機関が義援金の入金先を設定しておりますのでご参考ください。

<福島県への義援金・寄付金>
・義援金(県内の被災者に対する生活支援)
 被災者への支援 義援金は、災害により生命・財産に大きな被害を受けた方々に対する慰謝激励の見舞金の性格を持つもので、福島県義援金配分委員会(第三者機関)において受付けた義援金は県内の被災者に対する生活支援として公平に配分されます。
受付期間:平成23年3月15日(火)~平成23年9月30日(金)
 (1)ゆうちょ銀行、郵便局 00160-3-533 「福島県災害対策本部」
 (2)東邦銀行 県庁支店 普通預金 1411045 「福島県災害対策本部」
 (3)福島銀行 本店営業部 普通預金 1247821 「福島県災害対策本部」
 (4)大東銀行 福島支店 普通預金 1470102 「福島県災害対策本部」
 ※ゆうちょ銀行各店舗・郵便局の貯金「窓口」での通常払込みの場合に限り、振込手数料が無料になります。
 ※ゆうちょ銀行以外の銀行では、同銀行の各支店・全国の第二地方銀行の「窓口」での振込に限り、振込手数料が無料になります。
 ※義援金は、税法上、寄附金控除又は損金算入の対象となります。詳しくはこちらをご覧ください。
 ※お問い合わせは、福島県社会福祉課(電話:024-521-7322)までお願いいたします。

海外から送金される場合はこちらをご覧ください
中国語 jpb_c.pdf
英語  donation_0316_1600.pdf

・寄付金(県内の災害復旧及び復興事業)

 福島県への支援 福島県が行う災害復旧等対策の財源として活用させていただきます。
受付期間:~平成23年9月30日(金)まで
受付窓口:福島県生活環境部生活環境総務課
電話:024-521-7669、FAX:024-521-7982
メールアドレス:seikatsukankyou@pref.fukushima.jp
受入方法:生活環境総務課へお問い合わせください。
税法上の措置:「寄附金(県内の災害復旧及び復興事業)について」をご覧ください。


<被災地全域への義援金>
・上海市赤十字会 http://www.redcross-sha.org/
住所:北京西路1465号(国立大厦)22楼
ホットライン:52120999(中国語)
寄付時間:月~金 午前9時~午後5時
口座番号:上海市红十字会 人道救助基金 建行外滩支行 3100 1574 0000 5000 4474
 ※振込用紙の用途欄に必ず「日本地震義援金」とご記入ください。

・日本赤十字社 http://www.jrc.or.jp/
平成23年3月14日(月)~平成23年9月30日(金)
(1)郵便振替 郵便局 00140-8-507 「日本赤十字社 東北関東大震災義援金」
(2)三井住友銀行 銀座支店 普通預金 8047670 日本赤十字社
(3)三菱東京UFJ銀行 東京公務部 普通預金 0028706 日本赤十字社
(4)クレジットカード・コンビニエンスストア・pay-easy こちらからお手続きいただけます。
 ※郵便局窓口での取り扱いの場合、振替手数料は免除されます。
 ※同一行内(本支店間)での振込の場合、振込手数料は免除されます。

・日本赤十字社福島県支部 http://www.fukushima.jrc.or.jp/
(1)郵便振替 郵便局 00140-8-507 「日本赤十字社東北関東大震災義援金」
 ※通信欄に「東北関東大震災義援金」と明記して下さい。
 ※郵便局窓口での取り扱いの場合、振替手数料は免除されます。
(2)東邦銀行 南福島支店 普通預金 612668 「日本赤十字社東北関東大震災義援金」
 ※東邦銀行窓口における同行間の送金手数料は無料です。

 ・共同募金 http://www.akaihane.or.jp/
 中央共同募金会において、平成23年東北地方太平洋沖地震に係る義援金を募集しています。お寄せいただいた義援金は、各県の被災者の生活再建のために分配されます。
(1)りそな銀行 東京公務部(295) 普通預金 0036576 「社会福祉法人 中央共同募金会」
(2)三菱東京UFJ銀行 本店(001) 普通預金 0031265 「社会福祉法人 中央共同募金会」
(3)三井住友銀行 東京公務部(096) 普通預金 0155400 「社会福祉法人 中央共同募金会災害口」
(4)ゆうちょ銀行 郵便振替口座 00170-6-518 「中央共同募金会 東北関東大震災義援金」
(5)中央三井信託銀行 本店営業部 普通 1457460 「社会福祉法人 中央共同募金会 災害義援金口」
(6)農林中央金庫 本店 普通 7250380 「社会福祉法人 中央共同募金会」
 ※同じ銀行の本支店間の送金については、振込手数料はかかりません。

・企業が実施している義援金があります。  例) Yahoo JAPAN


イメージ